CTLGFVER /$VER: M2I.catalog 2.0 (11-25-97) - By T.PIMMEL fran Erreur Pas assez de m moire. passement du Tampon. /M2I ne peut charger l'ic par d faut : #Impossible de charger l'ic #Impossible d'ouvrir le fichier Erreur de lecture. Erreur d' criture te "%s" incorrect. "En-t te Incorrect du fichier !Mauvaise version du fichier Fichier vide ou ab !Impossible d'ouvrir l'image Ouverture fen tre impossible. ;M2I ne peut cr er la t che "Son" car elle est d lanc Erreur Commande inconnue =Message d'erreur u par M2I : Erreur : %s Commande : %s =Message d'erreur de la t che "Son" Impossible d'ouvrir IMessage d'erreur de la t che "Son" Pas assez de m moire pour jouer M2I V a d lanc Regardez le menu "Outil" du Workbench. Mauvaise cha ne de caract Qualificatifs disponibles : CTRL / LSHIFT / RSHIFT LCOMMAND / RCOMMAND LALT / RALT, Suivis par un caract re ou une touche de fonction (F1-10). Commande interne inconnue 9Touche d'appel utilis e par "%s" Voulez-vous l'effacer? Pas d'acc ce chemin #Impossible d'obtenir la sortie 'WB Info ne "%s" n'a pas d'outil. EWB Info Le Workbench ne peut obtenir d'information sur l'outil #Commande interne inconnue. Les commandes disponibles sont : ABOUT EDIT FLUSH ICONIFY MAIN PARENT PREFS MISCPREFS PENPREFS (nouveau) SNDBREAK SNDPREFS SPY WBINFO SAVE QUIT OPEN [Nom du Menu] Les commandes ne sont pas sensibles aux majuscules/minuscules. Erreur AREXX :Erreur retourn e par AREXX Erreur : %s Programme : %s Le server AREXX n'est pas actif, et M2I n'arrive pas lancer le programme RexxMast. Assurez-vous que vous avez donn le bon chemin pour acc programme dans les pr rences "Divers", RexxMast. !Mauvais type d'ic ne : %s bLancement impossible Cette op ration ne peut s'effectuer que sur un Outil Workbench. Label : %s QCombinaison interdite Cette combinaison de touches est utilis e par le syst *Erreur dans l'argument de la commande Ligne trop longue! Impossible d'ouvrir la biblioth que amigaguide.library! Pour utiliser l'aide en ligne vous devez poss der la version 34 ou rieure de cette biblioth 3Echec de l'aide en ligne : Nom du guide : Pas assez de m moire! Ouverture impossible du guide! Noeud non-trouv Impossible d'ouvrir un noeud! !Ouverture de fen tre impossible! Erreur non diagnostiqu Choisir une Ic Choisir un Tiroir Choisir un Outil Choisir une Image Choisir une Police Choisir un Fichier Choisir un Son Ouvrir Menu... Sauver Menu Sous... Choix AREXX te AREXX Cliquer OK... _"%s" La taille de la pile a chang Voulez-vous r percuter ce changement dans votre Menu? modifi Voulez-vous le Sauver avant? oA Propos de... Menu-Item Interpretor V Version %s (c) Thomas PIMMEL Ringard' Production 1991-97 Touches Disponibles : - Cette page - Ic nifier - Maj- Ic nifier Tout - Fermer Fen - Maj- Fermer Arborescence - < ` > Fen tre Look 3D - Figer Fen - Maj- Figer pos. Basse 1Cliquez le Gadget "Edition" pour Editer le menu. 7Cliquez le Gadget "Utilisation" pour utiliser le menu. SAide par d Derni re Erreur DOS : %s Mem Fast %lu octets Mem Chip %lu octets CInformation Purge des ic nes non-utilis %ld octets r :Attention ne "%s" va tre d truite. Etes-vous s Info Syst Date : %s %s Heure : %s ches WB (Actives) : %lu ches Lanc es (Total) : %lu Mem Fast %lu bytes Mem Chip %lu bytes che "Son" est %s. Message AREXX Sans Nom Aide des Messages Y%sFlush lib re la m moire prise par les ic qui ne sont pas utilis pour l'instant. k%sN'oubliez pas de verser votre contribution Thomas PIMMEL 21 Rue du Repos 68350 BRUNSTATT FRANCE c%sProfitez de ce moment pour regarder l'effet de votre jolie image, puis cliquez sur le gadget OK. C%sQuelques informations utiles vous sont propos Cliquez sur OK. %sCliquez sur "Sauver" pour sauver votre menu. Cliquez sur "Perdre" si vous acceptez de perdre vos modifications. Cliquez sur "Abandonner" pour revenir dans M2I. %sVous pouver retourner en mode dition en cliquant le gadget "Edition". Vous pourrez ainsi modifier la disposition de vos ic et bien d'autres choses... s%sVous pouvez passer en mode Utilisation en cliquant le gadget "Utilisation". Vous pourrez ainsi tester votre menu. %sLa taille de la pile indiqu dans votre ic ne diverge de celle que vous avez pr dans le menu. M2I vous propose de la modifier pour vous. N'oubliez pas de sauver votre menu! %sM2I s'appr truire Un point de votre menu et son ventuelle arborescence. Vous pouvez viter cela en cliquant sur le gadget "Abandonner". %sLa touche que vous avez pr est d utilis M2I vous propose de l'effacer dans l'autre point du menu afin que vous puissiez l'affecter cette commande. Aide des Erreurs ]%sUne commande que vous avez a renvoy une erreur ou la commande n'a pu Le gestionnaire de Son a rencontr une difficult rifiez la pr sence de chantillon, ou r duisez la taille du Tampon dans les rences du Son. K%sCe message provient d'une commande AREXX. Il n'a pas envoy par M2I. y%sLe programme AREXX que vous avez lanc n'a pas pu trouv ou a renvoy une erreur. Reportez-vous au manuel AREXX. Ce message provient du syst d'aide en ligne : vous avez press la touche "Help". rifiez l'existence et l'int de l'aide en ligne dont le nom est pr en bas du message d'erreur. truire|_Abandonner! _Ok|_Edition _Ok|_Utilisation _Sauver|_Perdre|_Abandonner _Effacer|_Abandonner _Changer|_Abandonner _Oui|_Non Sans Titre inactive active Ouvrir Racine M2I Sauver Menu M2I sous... - M2I V : Ajouter un Tiroir - - M2I V : Ajouter un Outil - - M2I V : Editer un Tiroir - - M2I V : Editer un Outil - #- M2I V : Editer Pr f. Affichage - - M2I V : Editer Pr f. Son - - M2I V : Editer Pr f. Divers - "- M2I V : Editer Pr f. Couleurs - Projet Nouveau Ouvrir... Sauver Sauver sous... A Propos de... Quitter Edition Ajouter Tiroir... Ajouter Outil... Dupliquer Outil Editer Ic ne... truire Ic Utiliser Menu Purger... WB Info nifier Fen nifier Tout rences che Son f. Affichage... f. Couleurs... f. Son... f. Divers... Divers Editer Racine Ouvrir Racine Ouvrir Parent Espion... Interrompre Son Label de l'ic Mode d'ex cution Choisir... Chemin D Nom de l'ic Abandonner Outil Arguments e/Sortie Touche d'Appel Taille Pile Priorit Son jou Motif Fond ne Tiroir D ne Outil D ne Erreur D Largeur Max. %3.lu%% Hauteur Max. %3.lu%% Marge %2.lu Police des Ic Choix Police... f. Police Sauver Utiliser Tampon (kb) : %2.lu riode d f. : %lu Vol. Gauche : %2.lu Vol. Droit : %2.lu lai (/50 sec) : %2.lu File Att. Filtre Aff. Erreurs Quitte -> Arr Son jou Clique & Ferme Permanence Menu Active Auto. re ".bak" Sauve Ic Affiche Purge Ecran Public CON: par D Touche d'Appel RexxMast Effacer Extension Chargement des ic Affichage #Nombre de Lignes ou Colonnes %1.lu Couleur textes Couleur fond Label ic Champ ic Textes boutons Fond boutons Textes menus Fond menus lect. textes lect. fond Transparence des : ic cision de l'image Iconification textes boutons Fichiers Filtre pertoire Outil par d Force marrage Bye Bye Information Erreur Charger Chaque Fois Charger au D la Premi re Utilisation Vertical Horizontal Textes Centrer Image Effacer Tramer Texte Seulement Texte & Champ Ignorer Nouveau t Ancien File d'Attente Shell WBench AREXX Boutons Aucune Interface Image Exacte Pas de gadget Gadget classique Gadget 3D Simple AutoDir Aucun Alphab tique Type & Alpha Ignore Amiga Del Programme non trouv cution interrompue moire insuffisante Caract re invalide Guillemet isol Commentaire sans fin Clause trop longue ment de base\token invalide Symbole ou cha ne trop longue Paquet de message invalide Erreur de cha ne de commande Retour d'erreur de fonction &Environnement serveur\h te non trouv Biblioth que non trouv Fonction non trouv 'La fonction n'a pas retourn de valeur Nombre d'arguments incorrect Argument de fonction invalide PROCEDURE invalide THEN/ELSE inattendu WHEN/OTHERWISE inattendu "BREAK, LEAVE ou ITERATE inattendu !Instruction invalide dans SELECT THEN manquant ou r OTHERWISE manquant END manquant ou r 'Symbole manquant pour END/LEAVE/ITERATE Syntaxe 'DO' invalide DO/IF/SELECT incomplet Label\ tiquette non trouv Symbole attendu ne ou symbole attendu(e) Mot-cl incorrect Mot-cl obligatoire manquant Caract res en exc Conflit de mots-cl le incorrect te TRACE incorrecte Variable non initialis Nom de variable incorrect Expression incorrecte Parenth ses manquantes Limite d'imbrication d sultat d'expression incorrect Expression obligatoire %Valeur bool enne gale ni 0 ni "Erreur de conversion arithmetique rande incorrecte Erreur inconnue! "Progdir:Guides/M2IOnLine.fr.guide